자료검색

책소개

일명 ‘천당 마을’이라고 불리는 티엔탕 현은 마늘 농사로 먹고 사는 평범한 농촌 마을이다. 이 마을에 마늘 농사가 풍작이 든다. 하지만 풍년이 들면 드는 대로 가격 하락 때문에 농민들은 또 다른 고심을 하게 마련. 농민들은 자신들을 보호해주지 못하는 무능한 당국의 청사를 습격함으로써 일종의 봉기를 하게 된다.

농민의 애환과 나아가 사회의 부조리와 모순에 대한 비판과 저항이 매우 핍진하면서도 풍자적으로 드러난 이 작품의 시대적 · 공간적 배경은 문화대혁명의 후폭풍이 휘몰아친 1980년대 중반의 농촌이다. 1980년대는 중국이 개혁 · 개방의 격변기로 그 어느 때 못지않게 우여곡절이 많고 상흔으로 얼룩진 시기이기도 한데, ≪티엔탕 마늘종 노래≫라는 제목을 통해 작품이 내포하고 있는 상징적인 의미를 어렵지 않게 짐작할 수 있다.

마늘 농사가 풍작인 티엔탕 마을, 일명 천당 마을을 구축하고 있는 이 마을은, 개혁 · 개방을 통해 연 평균 10%이상의 놀라운 경제 성장을 이룩하며 새 시대를 열고 있는 거대한 중국의 표상이다. 하지만 티엔탕 마을에는 맹인 장코우가 비스듬히 기울어진 비탈길에서 얼어 죽어가듯 관료 사회의 병폐와 부익부빈익빈 현상이 극대화되고, 이익을 위해서라면 부모와 형제까지 팔아넘기는 현상이 사회 전반에 만연되어 있는데 이 마을의 모순과 갈등, 그리고 뒤틀린 욕망은 현재 중국이 겪고 있는 그것과 크게 다르지 않다. 그러므로 티엔탕 마을은 거대 중국의 이면을 보여주기 위한 장치인 것이다. 그렇다면 개혁과 개방을 통해 중국의 ‘천당 마을’에는 천당이 구축되었는가? 이는 이 작품을 읽는 독자에게 남겨진 질문이다.

목차

작가의 말

제12장
제13장
제14장
제15장
제16장
제17장
제18장
제19장
제20장
제21장

옮긴이의 말