한국침례신학대학교 도서관

The Septuagint's translation of the Hebrew verbal system in Chronicles- [electronic resource: e-book]

서명/저자: The Septuagints translation of the Hebrew verbal system in Chronicles - [electronic resource: e-book] / by Roger Good.

내용주기: Preliminary Material / R. Good -- Chapter 1. Introduction / R. Good -- Chapter 2. The Translators, Their Task And Achievement / R. Good -- Chapter 3. The Hebrew And Greek Verb Systems / R. Good -- Chapter 4. The Translation Of Hebrew Verbs In Chronicles / R. Good -- Chapter 5. The Rationale For Greek Verb Forms / R. Good -- Chapter 6. Conclusion / R. Good -- Appendix 1. Gramcord Adjustments / R. Good -- Appendix 2. Hebrew And Greek Verb Forms According To Clause Types / R. Good -- Bibliography / R. Good -- Subject Index / R. Good -- Author Index / R. Good -- Index Of Citations Of Biblical And Other Ancient Writings / R. Good.

초록/해제: 요약 : This book is the first detailed investigation of the translation of the Hebrew verbs of Chronicles into Greek, especially from the perspective of two diachronic developments: that of the Hebrew verbal system and that of the trend toward a more literal translation of the Bible. The translation provides a view of the Hebrew verbal system in the Hellenistic period (approx. 150 BCE) as part of the continuum in the development of the Hebrew verbal system from classical biblical Hebrew to Mishnaic Hebrew. The translation also testifies to the trend in the process of the translation of the Bible from the freer (but still literal) translation of the Pentateuch and Samuel/Kings to the slavishly literal translation of Aquila.

소장자료
등록번호	청구기호	소장처	대출가능여부	대출정보
EB046450	EB	전자화일	대출가능	대출가능 마이폴더 부재도서신고

* 대출중인 자료에 한하여 예약이 가능합니다. 예약을 원하시면 예약버튼을 클릭하십시오.

로그인 후 이용 가능합니다.

본문